Ignorer le menu principal d’Ancestry Aller au pied de page Page d’accueil d’Ancestry
  • Accueil
  • Arbres
  • Recherche
  • Souvenirs
  • S’abonner
  • Panier
  • Ouvrir une session
Accueil
Chargement en cours

Vos arbres

    Partagé(es) avec vous

      Outils de l’arbre

      • Voir tous mes arbres
      • Significations des prénoms
      • Noms - Signification
      • Recherche de documents individuels
      • Aide pour les arbres généalogiques
      • Commencer un nouvel arbre
      • Importer un GEDCOM
      Chargement en cours
      • Toutes les collections
      • Recensements et listes d’électeurs
      • Naissances, mariages et décès
      • Documents militaires
      • Immigration et voyages
      • Arbres publics des membres
      • Catalogue des collections
      • Recherche de membre
      Souvenirs
      Chargement en cours
      • Aide en ligne
      • Communauté
      Chargement en cours
      • Aide en ligne
      • Communauté
      • Aide en ligne
      • Qui sommes-nous ?
      • Mentions légales
      • Carrières
        • Ancestry Corporate
        • Fold3.com
        • ForcesWarRecords.com
        • Geneanet.org
        • Newspapers.com
        • ProGenealogists.com
        • RootsWeb.com
      • © 2007-2026 Ancestry
      • Confidentialité
      • Conditions générales
      Group of people

      Signification du prénom Bartosz

      Origine

      Polonais

      Signification

      Fils de Talmai, sillonné

      Variations

      Barossa, Barton, Barto
      Le prénom Bartosz trouve ses origines en Pologne et est dérivé de la forme polonaise du nom Barthélemy. C'est une combinaison des mots "bar", signifiant fils de, et "Talmai", signifiant creusé. Le nom Bartosz est étroitement associé à l'agriculture, car le terme "creusé" fait référence à l'action de labourer des champs. Ce nom véhicule un sens de force et de résilience, exprimant l'importance du travail acharné et de la dévotion.

      Au cours de l'histoire, des individus nommés Bartosz ont apporté des contributions notables dans divers domaines. Au Moyen Âge, Bartosz était un nom populaire parmi la noblesse polonaise, appartenant souvent à des propriétaires terriens influents qui jouaient des rôles cruciaux dans l'économie du royaume. À l'époque moderne, le nom Bartosz reste populaire en Pologne, apparaissant généralement à la fois comme prénom et comme nom de famille. Il est fréquemment choisi par des parents qui souhaitent célébrer leur héritage agricole ou promouvoir les valeurs associées au travail acharné et à la persévérance.

      Dans l'ensemble, le nom Bartosz porte une signification fière et historiquement importante au sein de la culture polonaise. Son association avec l'agriculture et la détermination a façonné son usage dans des contextes historiques et modernes, consolidant davantage sa place en tant que nom respecté et célébré.

      D'après nos archives...

      Sadowski

      Sadowski

      Il s'agit du nom de famille le plus couramment associé à Bartosz.
      Jadwiga

      Jadwiga

      Il s'agit du nom le plus courant de ceux qui sont mariés à Bartosz.
      Jan

      Jan

      Il s'agit du nom le plus courant pour un enfant de Bartosz.
      Contains public sector information licensed under the Open Government Licence v3.0. - © Mapbox - © OpenStreetMap - Improve this map

      Qu'est-ce qui vous rend curieux ?

      Prêt(e) à en savoir plus sur votre propre famille ? Voici deux façons de commencer.
      Commencez un essai gratuit
      Achetez AncestryDNA
      calendar.webp
      D’après nos archives...

      Le saviez-vous ?

      C’est en 1818 que le prénom Bartosz a été donné au plus grand nombre de nouveau-nés.

      Découvrez les origines d’un autre nom.