Histoire de la famille Borne

Français : variante de Borgne, un surnom pour un homme à yeux croisés ou à un œil de l’ancien borgne français « à un œil ». Français (sud) : nom topographique de quelqu’un qui vivait par un printemps ou un ruisseau de l’Occitan borna « printemps » un mot d’origine celte désignant à l’origine une cavité naturelle.

Forme abrégée des variantes françaises Leborne ou du Breton Le Borne de 1 ci-dessus formées avec l’article le définitif masculin français (comparer Leborgne). Anglais : variante de Bourne.

Dans certains cas, il peut également s’agir d’une forme américaine abrégée de Van den Borne : nom d'habitation d’une personne née dans la province de Limbourg (Pays-Bas) ou d’un endroit associé au cours d’eau de la rivière Borre en Flandre française.