Histoire de la famille Bowden

Anglais : nom d'habitation de plusieurs endroits appelés Bowden ou Bowdon. Bowden au Devon et dans le Derbyshire et Bowdon dans le Cheshire portent le nom de Old English boga ‘bow’ + dūn ‘hill’, c’est-à-dire ‘hill shape like a bow’ ; un dans le Leicestershire (Bugedone in Domesday Book) vient selon Ekwall du nom personnel Old English Būga (masculine) or Bucge (féminine) + dūn.

Il existe également des lieux écossais de ce nom, mais il y a relativement peu de porteurs du nom de famille Bowden au nord de la frontière. En Angleterre, le nom de famille se trouve le plus souvent dans le Lancashire et dans le Pays de l’Ouest. Au Devon et dans la Cornouailles, il y a eu une certaine confusion avec le nom personnel normand Baldwin.

Anglais : nom topographique de quelqu’un qui vivait en haut d’une colline à partir de la buve dun du milieu anglais « au-dessus de la colline » (ancien būfan dūne anglais comme dans le nom de lieu Bowden Wiltshire). Nom d'habitation de Bowden dans le Roxburghshire nommé d’Old English bōthl ‘dwelling-house’ + Old English denu ‘valley’.

Irlandais : Forme anglicisée de Gaelic Ó Buadáin « descendant de Buadán », un ancien nom personnel irlandais d’étiologie incertaine. Anglais : variante de Bawden.