Histoire de la famille Hefferon

Irlandais : Forme anglicisée de Gaelic Ó hÉimhrín « descendant d’Éimhrín », un diminuant du nom personnel légendaire Éimhear (toujours utilisé comme nom personnel féminin Emer). Il s’agit du nom d’une famille mayo importante.

La voyelle e de la première syllabe la distingue du Havron qui découle de Ó hAmhráin. Forme anglicisée de Gaelic Ó hUidhrín « descendant d’Uidhrín » un nom personnel tiré d’un diminutif d’odhar « aggloméré ».

Comparez McGivern dans lequel le dh d’Uidhrín a également été anglicisé par un bilabial plutôt que par une fricative dentaire. En cas de perte de la fricative, il y a eu une certaine confusion avec Hearn.

Il peut également y avoir eu une certaine confusion avec Heffernan.