Histoire de la famille Lade

Norvégien : nom d'habitation de l’une des fermes ainsi nommées à partir du « pile ou pile » (par exemple, bois ou pierres) ou du « pavement » de hlath nordique.

Allemand du Nord : à partir d’une forme abrégée de Ladwig, une variante de Ludwig.

Allemand : surnom d’un membre de la guilde de la « coffre de babillard » de ladeguilde du Haut-Allemand au sens étendu de la « liste d’inscription ».

Anglais (Sussex) : possiblement un nom topographique pour quelqu’un vivant par une route ou un cours d’eau lade lode anglaise moyenne (Ancien anglais (ge)lād « difficile à traverser la rivière » ou lād « cours d’eau teinté de canal »).