Histoire de la famille Malbon

Anglais (Staffordshire) : surnom ou nom d'habitation du Malbanc français normand qui peut provenir du « mauvais banc » mal banc français, mais si tel est le cas, la raison de l’utilisation de cette expression comme nom de famille est inconnue.

Il peut provenir d’un nom de lieu perdu dans lequel le banc peut signifier « crag farouche ». La deuxième partie du nom -banc survit à Maybank, mais les formulaires médiévaux en -ban(e) -bon(e) ou -bun sont également courants et sont parfois réinterprétés plus tard comme -born et -bourne entraînant une confusion avec Melbourne.