Histoire de la famille Mcewen

Écossais et Irlandais : Forme anglicisée de Mac Eoghain gaélique « fils dEoghan » un nom personnel généralisé et ancien possiblement dérivé de « eo yew » signifiant « né de l’arbre à yew » (voir Ewen). Il a été latinisé sous le nom d’Eugenius (voir Eugene). Il s’agissait du nom de l’un des deux fils de Niall parmi les neuf otages ; l’autre était Conall.

L’orthographe habituelle en Irlande est McKeown. Forme anglicisée de Gaelic Mac Eathain « fils d’Eathan », un nom personnel de Latin Johannes (voir John). John a été emmené en Irlandais comme Eoin au début ; Seán est une forme plus tardive.

Plus tard, les Irlandais, comme dans les noms de famille, les noms de famille Eoghan et Eoin étaient souvent confondus.