Histoire de la famille Rack

Allemand (également Räck) : d’une forme abrégée d’un ancien nom personnel germanique formé avec un rag- de ragin « conseil ». Allemand : surnom au sud tiré de la rac allemande du Moyen-Haut « dure » ; flexible et libre » au nord tiré du rak allemand du Moyen-Bas « convenablement exact ». Allemand (également Räck) : surnom tiré du mot dialecte Rack(e) « corbeau ».

Forme germanisée ou américanisée de Rák hongrois rusyn sorbienne slovaque polonaise et de Rak slovène slovène et serbe et une variante de du même nom de famille juif. En partie, il s’agit d’un nom de famille gottscheerish (par exemple, Gottschee German) provenant de la région de Kočevsko dans la partie inférieure de la Carniola Slovénie (voir Kocevar).

Anglais : peut-être un surnom de « nuage de tempête » tiré du rak rack(e) d’Angleterre centrale utilisé pour quelqu’un d’un comportement rude.